A voice and percussion duo that advocates for and uplifts Latinx artistry and culture through music.
Un dúo de voz y percusión que defiende y eleva el arte y la cultura latinx a través de la música.
ARTIST STATEMENT | DECLARACIÓN ARTÍSTICA |
ARTIST STATEMENT | DECLARACIÓN ARTÍSTICA |
Celebramos e investigamos la identidad latinx compleja del Nuevo Mundo porque cada uno somos lo nuestro.
Nos enfocamos en la experiencia American Latinx porque eso es lo que somos.
Nos encanta la exploración del idioma español, inglés, bilingüe y spanglish porque ese es el idioma que hablamos.
Amplificamos nuestra voz artística colectiva y defendemos a nuestra comunidad.
Nos celebramos a nosotros mismos porque existimos.
Nos conectamos con otros como nosotros.
Encontramos un lugar entre los desplazados.
Hacemos todo esto porque es significativo.
Hacemos todo esto porque amamos.
¡Hacemos todo esto porque es divertido!
We celebrate and investigate complex Latinx identity from the New World because we are each our own thing.
We focus on the American Latinx experience because that is who we are.
We love Spanish, English, bilingual and Spanglish language exploration because that is the language that we speak.
We amplify our collective artistic voice and champion our community.
We celebrate ourselves because we exist.
We connect to others like us.
We find a place amongst the displaced.
We do all this because it’s meaningful.
We do all this because we love.
We do all this because it’s fun!